Sonntag, 24. August 2014

Karibu!

Esimene nädal on möödunud minu saabumisest Shianda külla ja juhtunud on nii mõndagi. Enne täpsemat postitust teadaanne: ma muutsin oma blogi asukohta, kuna mulle kättesaadava Internetiga ei ole mul võimalik Wordpressi lehekülge (ega mitmeid teisi) avada.

Mõtlesin, et kõigepealt räägiksin oma siinsetest elamistingimustest ja siis järgnevas blogipostituses juba oma tööst. Hetkel on Keenias nende mõistes talv ja kõige kuumemaks kuuks on siin hoopis detsember. Mis on muidugi suurepärane meie jaoks, kuna päeva kõrgeim temperatuur jääb 28-30 kraadi kanti. Ilm on siin mitmekesine ja töötab kui kellavärk - põhimõtteliselt terve nädal on olnud nii, et öösel-hommikul selline 15 kraadine jahedus, päeval on kuumus ja kuskil kl 16-18 vahel algab paaritunnine vihmasadu/-torm. Siin saab kellaajaliselt ilma prognoosida...huvitav küll kui kaua selline situatsioon kestab.

Elame tandempartneriga koos ühes väikses toas, mille laud on meile samal ajal köögipinnaks. Tuba asetseb eraldi omaniku enda maja küljes, lisaks on meil kasutada terass. Tualett ja "vannituba" asuvad väljas ja on kõige algelisemad, mida oskate ette kujutada. Oma esimese pesu tegin tormiga võidu, kas saan enne pestud kui vihmasadu mu hoopis puhtaks peseb. End peeglist korralikult pole ma end näinud nüüd nädal aega, aga ausalt öeldes ei ole see mulle enam siin olles oluline. Siiski elame luksuses, kuna meil elekter (mis kaob küll paar korda päevas ära), vett mitteläbilaskev katus (kuigi seinas on paar auku) ja kaev vee võtmiseks asub meist 10 meetri kaugusel. Vett peab enne kasutamist puhastama, kuna siin on reaalne kõhutüüfuse ja muude haiguste oht.

Paraku elavad mitmed pered Shiandas ja selle ümbruses samasugustes või veel raskemates tingimustes. Tihti on majaks hoopis mudaonn, kus elab sees terve perekond. Lapsi on peres tavaliselt palju. Samuti on tavaline polügaamia - meestel on mitu naist ja naisi ka pärandatakse. Aga traditsioonidest räägin lähemalt teistes postitustes. Mobiiltelefon on siin kõige tavalisemaks suhtlusvahendiks ja need, kellel kodus elektrit ei ole, käivad oma telefoni linnas laadimas. Sama on veega - siin ringi liikudes näeb pidevalt inimesi kandmas suuri veenõusid pea kohal. Vett käiakse toomas isegi mitme kilomeetri tagant. Kui meie siin teeme süüa gaasipliidi peal, siis paljud külaelanikud ja ka meie enda naabrid teevad süüa lahtise tule peal köögiks kutsutava hoone nurgas. Probleemiks on see, et mainitud ruumid on väga halvasti õhutatud ja paksult suitsu täis. Kui ma ühes sellises ruumis pikemalt toidutegemist käisin uudistamas, siis hakkasid mul silmad esimese viie minuti jooksul tohutult kipitama ja vett jooksma. Ja nad veedavad seal olles ja süüa tehes tunde!
Peab tunnistama, et alguses kohutas selline elukorraldus ära, kuigi midagi sellist ma ka ootasin. Samas tundub nüüdseks see kõik nii loomulikuna ja pärast nädalat on tunne, et oleksin juba kuude kaupa niimoodi elanud. Elu on siin korraga lihtne ja samas väga keeruline.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

First week in Shianda is basically over for me and a lot has happened. I was thinking that in this blog post I will talk about the living conditions in general and in my next blogpost, I will focus on my current work here. August is a winter month for them, which is perfect for us as the highest temperatures here will reach to 28-30 degrees. The hottest month here is December. The weather here works here as precisely as a clock. The nights and mornings come down to a more chilled 15 degrees, during the day it is hot and around 4-6pm, a heavy rainfall for couple of hours will start. You can guess the weather by the time here...I wonder how long situation like this lasts.
 We live together in a small room, where our table is at the same time our kitchen area. Room is separated from the owners house, we also have a terrace for our own use. Toilet and the "bathroom" are outside and are the most basic what you can probably imagine. I did my first washing right before the storm, unable to tell until the last moment if I am fast enough or the rainfall will clean me up first. I have not seen myself properly from the mirror for a week, but these things lose the importance here. But still we are living in a luxury - we have an electricity (which will dissappear from time to time), solid roof and the well for the water is 10 meters away from us. The water here has to be cleaned before use as there is a danger for thyphoid and other diseases.

Unfortunately most of the families in Shianda or surrounding areas live the same or far worse than us. Often there is only a mud shed for the house, where all family lives. Polygamy is very common and it is usual for a man to have many wives, also they inherit wives here, but I will tell about the traditions some other time. Mobile phone is a common way of communication and those who do not have electricity at their homes, go to the village center to charge the batteries. Same with the water, it is common to see people here to carry heavy loads of water buckets on their heads. Sometimes the water has to be carried for kilometers.

When we are cooking here on a small gas stove, many people as well as our neighbours cook their food on open fire in an inside of a room. The room is usually filled with heavy smoke. There was one time, when I went to see how the ladies were cooking and I was able to stay in only for couple of minutes as my eyes got very irritated. And they have to stay there for hours!
I must admit that it was difficult at first to get used to the conditions here. Now I feel like I have lived like that for months already! The life in Kenya is simple but at the same time very complicated.

Tutvustus/Introduction

Tere blogilugejatele!

Mina olen Katre-Helena ja olen selle aasta GLEN programmi raames minemas kolmeks kuuks vabatahtlikuks Keeniasse, Shianda külla. GLEN on Euroopa noortele suunatud maailmahariduslik koolitus- ja praktikaprogramm, mille raames saadetakse inimene vabatahtlikuks arenguriiki. 2014.aastal on selles programmis osalemas 10 eesti noort. Ma olen üsna põnevil ja teiste vabatahtlike blogide lugemine on seda vaid tõstnud. Ma kirjutan rohkem oma ülesannetest programmis kui olen Shiandasse kohale jõudnud.
GLENi programmi viib läbi MTÜ Arengukoostöö ümarlaud (AKÜ) inglise keeles Estonian Roundtable for Development Cooperation ja rahastab Eesti Välisministeerium. AKÜ on avalikes huvides tegutsev 27 arengukoostöö ja maailmahariduse valdkonna kodanikuühendust esindav organisatsioon. AKÜ tegevuse eesmärk on arengukoostöö poliitika tõhustamine ja praktiline edendamine ning avalikkuse teavitamine arengukoostöö eesmärkidest ja selles osalemise võimalustest.
—————————————-

Hello to all blog readers!


My name is Katre-Helena and I will be going to work for three months as a volunteer in Shianda village, Kenya under GLEN internship program. GLEN is a internship program directed to the European youth in order to get them more acquainted with the field of global education. After the program, participants will continue to carry out global education activities in the local community. GLEN is organized by Estonian Roundtable for Development and financed by Estonian Ministry of Foreign Affairs. I must say that I am pretty excited already to see what will happen. I will write more about my exact duties and how I will spend the months, when I will arrive to Shianda.